大连买房网
>楼市资讯
客服电话：0411-39633800
刘鹤向商界发出信号：中国回来了
在达沃斯的一个私人午餐会上，中国副总理与一批顶级企业高管会面，并告诉他们，世界第二大经济体已经回来了。
更新于2023年1月20日 14:53 英国《金融时报》安妮-西尔万•沙萨尼，斯蒂芬•莫里斯达沃斯报道
在达沃斯(Davos)，中国副总理刘鹤私下与一批顶级企业高管会面，并告诉他们，世界第二大经济体已经回来了。此举旨在重新激活因疫情和中美紧张关系而受损的经济联系。
出席午餐会的高管们表示，刘鹤的讲话让人们重燃对中国经济前景的乐观情绪。之前，中国经济受到了新冠“清零”政策、房地产低迷以及监管机构整顿科技行业等因素的打击。北京方面此前一直实施新冠“清零”政策，直至近期才放弃。
但分析师警告说，目前尚不清楚北京方面是否会如刘鹤所描述的推进开放和改革。刘鹤是中国最高经济官员，但预计将在今年从公职退下。
午餐会是在刘鹤周二在世界经济论坛(WEF)上讲话后举行的。据直接了解午餐会情况的人士称，参加午餐会的嘉宾包括美国私人股本集团黑石集团(Blackstone)创始人苏世民(Stephen Schwarzman)、思科首席执行官查克•罗宾斯(Chuck Robbins)、高通(Qualcomm)总裁兼首席执行官安蒙(Cristiano Amon)和英特尔(Intel)首席执行官帕特•盖尔辛格(Pat Gelsinger)。
新冠疫苗制造商莫德纳(Moderna)首席执行官斯特凡纳•邦塞尔(Stéphane Bancel)、雀巢(Nestlé)首席执行官马克•施奈德(Mark Schneider)和德国化学品制造商巴斯夫(BASF)的薄睦乐(Martin Brudermüller)也受到了邀请。
一位因会谈的非公开性质而不愿透露姓名的与会人士说，所传递的信息是“中国回来了”。
“这很像2017年，”该人士说，指的是当年习近平的达沃斯之行，这位中国领导人当时为全球化辩护。
另一位人士说，很明显，作为习近平最亲密的经济顾问，刘鹤被派往达沃斯是要与西方“重新搭上线”。第三名人士将刘鹤的回答描述为 "坦率"，并说这次会面是“魅力攻势的一部分” 。
一位与会者说：“他们正在扭转过去三年所做的一切”。“他们将会对商业友好，并且（知道）没有私营部门，经济就无法成功。”
几位与会者说，乌克兰的战争没有被讨论。
在中国政府决定终于要在本月放弃其新冠“清零”政策之后，刘鹤在世界经济论坛上的讲话、私人午餐会以及与会高管们的乐观评价，让人们重新对中国经济产生一种乐观的感觉。
刘鹤已经过了党政官员68岁的退休年龄，预计今年将从副总理职位上退下。周三，刘鹤在苏黎世会见了美国财政部长珍妮特•耶伦(Janet Yellen)。这是美国总统乔•拜登(Joe Biden)上任以来美中最高经济官员的首次会晤，被视为北京和华盛顿寻求缓和紧张关系的进一步迹象。
“欢迎更多外资来华……中国的大门只会越开越大,”刘鹤周二在世界经济论坛上的致辞中表示。他补充说，“2023年中国经济将实现整体性好转”。
中国证券监管机构周四批准摩根大通(JPMorgan)完全拥有其在中国的共同基金公司，并允许渣打银行(Standard Chartered)香港子公司在中国内地设立一家全资证券公司，此举显然是为了展示更大程度的开放。
尽管刘鹤的姿态得到了分析人士的欢迎，但他们对接下来是否会有实质性行动表示谨慎。
牛津大学(Oxford university)现代中国历史与政治教授拉纳•米特(Rana Mitter)表示，中国官员习惯于带着改革的承诺来到达沃斯。
米特说：“习近平的政治大业仍然很稳当。中国的企业将与党进一步紧密联系，仍将被期望让企业的信息与中国在世界崛起的叙事相适应。”
凯投宏观(Capital Economics)首席亚洲经济学家马克•威廉姆斯(Mark Williams)表示:“人们一直指望刘鹤当经济改革的旗手。同时，在刘鹤作为习近平在经济上的得力助手工作的这些年里，市场自由被大大压缩。”
不过，一位参加午餐会的人士避谈这些担忧。
“这是真的，”他们说。“当中国改变主意时，所有人都会跟上。来自中国的消息不会出现意外。”
译者/何黎
更新于2023年1月20日 14:53 英国《金融时报》安妮-西尔万•沙萨尼，斯蒂芬•莫里斯达沃斯报道
在达沃斯(Davos)，中国副总理刘鹤私下与一批顶级企业高管会面，并告诉他们，世界第二大经济体已经回来了。此举旨在重新激活因疫情和中美紧张关系而受损的经济联系。
出席午餐会的高管们表示，刘鹤的讲话让人们重燃对中国经济前景的乐观情绪。之前，中国经济受到了新冠“清零”政策、房地产低迷以及监管机构整顿科技行业等因素的打击。北京方面此前一直实施新冠“清零”政策，直至近期才放弃。
但分析师警告说，目前尚不清楚北京方面是否会如刘鹤所描述的推进开放和改革。刘鹤是中国最高经济官员，但预计将在今年从公职退下。
午餐会是在刘鹤周二在世界经济论坛(WEF)上讲话后举行的。据直接了解午餐会情况的人士称，参加午餐会的嘉宾包括美国私人股本集团黑石集团(Blackstone)创始人苏世民(Stephen Schwarzman)、思科首席执行官查克•罗宾斯(Chuck Robbins)、高通(Qualcomm)总裁兼首席执行官安蒙(Cristiano Amon)和英特尔(Intel)首席执行官帕特•盖尔辛格(Pat Gelsinger)。
新冠疫苗制造商莫德纳(Moderna)首席执行官斯特凡纳•邦塞尔(Stéphane Bancel)、雀巢(Nestlé)首席执行官马克•施奈德(Mark Schneider)和德国化学品制造商巴斯夫(BASF)的薄睦乐(Martin Brudermüller)也受到了邀请。
一位因会谈的非公开性质而不愿透露姓名的与会人士说，所传递的信息是“中国回来了”。
“这很像2017年，”该人士说，指的是当年习近平的达沃斯之行，这位中国领导人当时为全球化辩护。
另一位人士说，很明显，作为习近平最亲密的经济顾问，刘鹤被派往达沃斯是要与西方“重新搭上线”。第三名人士将刘鹤的回答描述为 "坦率"，并说这次会面是“魅力攻势的一部分” 。
一位与会者说：“他们正在扭转过去三年所做的一切”。“他们将会对商业友好，并且（知道）没有私营部门，经济就无法成功。”
几位与会者说，乌克兰的战争没有被讨论。
在中国政府决定终于要在本月放弃其新冠“清零”政策之后，刘鹤在世界经济论坛上的讲话、私人午餐会以及与会高管们的乐观评价，让人们重新对中国经济产生一种乐观的感觉。
刘鹤已经过了党政官员68岁的退休年龄，预计今年将从副总理职位上退下。周三，刘鹤在苏黎世会见了美国财政部长珍妮特•耶伦(Janet Yellen)。这是美国总统乔•拜登(Joe Biden)上任以来美中最高经济官员的首次会晤，被视为北京和华盛顿寻求缓和紧张关系的进一步迹象。
“欢迎更多外资来华……中国的大门只会越开越大,”刘鹤周二在世界经济论坛上的致辞中表示。他补充说，“2023年中国经济将实现整体性好转”。
中国证券监管机构周四批准摩根大通(JPMorgan)完全拥有其在中国的共同基金公司，并允许渣打银行(Standard Chartered)香港子公司在中国内地设立一家全资证券公司，此举显然是为了展示更大程度的开放。
尽管刘鹤的姿态得到了分析人士的欢迎，但他们对接下来是否会有实质性行动表示谨慎。
牛津大学(Oxford university)现代中国历史与政治教授拉纳•米特(Rana Mitter)表示，中国官员习惯于带着改革的承诺来到达沃斯。
米特说：“习近平的政治大业仍然很稳当。中国的企业将与党进一步紧密联系，仍将被期望让企业的信息与中国在世界崛起的叙事相适应。”
凯投宏观(Capital Economics)首席亚洲经济学家马克•威廉姆斯(Mark Williams)表示:“人们一直指望刘鹤当经济改革的旗手。同时，在刘鹤作为习近平在经济上的得力助手工作的这些年里，市场自由被大大压缩。”
不过，一位参加午餐会的人士避谈这些担忧。
“这是真的，”他们说。“当中国改变主意时，所有人都会跟上。来自中国的消息不会出现意外。”
译者/何黎
